Nevo
La VanguardiaEuropapress InternacionalABCBBC MundoDWEl Paíseldiario.esEl Periódico20 MinutosLa Sexta

EE.UU. reabre el tráfico aéreo tras el fallo de telecomunicaciones

La FAA levantó la suspensión, pero miles de vuelos siguen afectados por la recuperación gradual

Fecha
sábado, 14 de noviembre de 2026
Vuelos cancelados
6.600vuelos
Vuelos retrasados
10.000vuelos
Fondos solicitados
30.100millones de dólares
Aviones en vuelo
3.500aviones
sociedad

Estados Unidos reabrió el tráfico aéreo después de que la FAA suspendiera durante más de cuatro horas los despegues en todo el país por una sobrecarga en la red de telecomunicaciones. La orden comenzó aproximadamente a las 16:00 del viernes y se levantó a las 20:15, cuando más de 3.500 aviones ya estaban en el aire.

El incidente dejó al menos 6.600 vuelos cancelados y más de 10.000 retrasados, con unas 1.500 cancelaciones previstas para el sábado. La interrupción afectó también a conexiones internacionales, con cuatro cancelaciones en España y 193 vuelos afectados en México.

atribuyó el fallo a equipos heredados y dijo que no había indicios de un ciberataque y que la paralización fue por exceso de precaución. En España, Iberia prevé recuperar el vuelo cancelado de Chicago a Madrid durante el sábado, mientras Air Europa no canceló vuelos.

La normalización será gradual porque aviones y tripulaciones quedaron fuera de sus posiciones habituales.

Por qué importa
El levantamiento de la suspensión no restableció de inmediato los viajes y llevó a la Administración Trump a pedir 30.100 millones de dólares para modernizar la red de control aéreo.

Cronología

11 sept 2001
Los atentados del 11 de septiembre provocaron una paralización nacional de los vuelos.
ene 2023
Una caída del sistema de avisos paralizó las salidas nacionales durante menos de dos horas.
jul 2025
El Congreso aprobó 12.500 millones de dólares para iniciar la renovación tecnológica.
jun 2026
La FAA y Air Space Intelligence anunciaron herramientas para gestionar vuelos y capacidad aérea.
13 nov
La FAA suspendió los despegues nacionales por un fallo de telecomunicaciones.
14 nov
La FAA levantó la suspensión tras más de cuatro horas de interrupción.

Reapertura y balancehace 13 horas

La FAA levantó a las 20:15 del viernes la suspensión nacional iniciada aproximadamente a las 16:00.
Más de 6.600 vuelos fueron cancelados hasta las 21:30 del viernes y más de 10.000 sufrieron retrasos.
Las aerolíneas preveían unas 1.500 cancelaciones adicionales para el sábado.
Más de 3.500 aviones estaban en el aire cuando la FAA ordenó detener los despegues.
La interrupción afectó a vuelos nacionales, conexiones internacionales y operaciones de carga.
La suspensión de los despegues duró aproximadamente cuatro horas y causó miles de retrasos y cancelaciones en Estados Unidos.

Fallo de telecomunicacioneshace 13 horas

Los enrutadores antiguos de telecomunicaciones sufrieron una sobrecarga de datos que generó inconsistencias técnicas.
La infraestructura afectada no se había renovado desde 1980, según la explicación ofrecida por .
La FAA suspendió los despegues como medida de precaución ante la inestabilidad de las comunicaciones.
afirmó que los nuevos equipos instalados no habían fallado y señaló a la red heredada.

Ciberataque descartadohace 17 horas

dijo que no había rastros ni identificaciones de personas que hubieran accedido al sistema.
Mullin afirmó que la ciudadanía nunca estuvo en peligro durante la interrupción.
La Administración Trump descartó relacionar el fallo con los problemas de Microsoft Outlook del día anterior.
Air Space Intelligence negó que sus sistemas de inteligencia artificial hubieran causado la interrupción.

Impacto internacionalhace 13 horas

Cuatro vuelos fueron cancelados en España: dos en Madrid-Barajas y dos en Barcelona.
Iberia canceló un vuelo Chicago-Madrid y Delta suspendió un enlace Madrid-Atlanta.
United Airlines canceló un vuelo Chicago-Barcelona y su regreso previsto.
En México resultaron afectados 193 vuelos y 18.002 pasajeros.
El aeropuerto de Ciudad de México registró 44 vuelos cancelados y 10.293 pasajeros afectados.
Aena recomendó a los viajeros comprobar el estado de sus vuelos con las respectivas compañías aéreas.
Iberia operó todos sus despegues y aterrizajes programados salvo el vuelo IBE 0342 de Chicago a Madrid.
Iberia espera recuperar durante el sábado el vuelo IBE 0342, cancelado entre Chicago y Madrid.
Air Europa comunicó que la incidencia no afectó a sus rutas y que no canceló vuelos.

Recuperación gradualhace 14 horas

La acumulación de cancelaciones desplazó aviones y tripulaciones fuera de sus posiciones habituales.
advirtió de que la recuperación de los aeropuertos estadounidenses sería gradual durante el fin de semana.
Delta anunció que había reanudado sus vuelos programados y pidió comprobar su estado antes de acudir al aeropuerto.

Fondos de modernizaciónhace 14 horas

La Casa Blanca solicitó al Congreso 30.100 millones de dólares para modernizar la infraestructura aérea.
La petición incluye 10.100 millones para control aéreo, 2.000 millones para torres y 18.000 millones para aeropuertos.
reclamó durante la comparecencia hasta 50.000 millones de dólares en fondos de emergencia.
El Congreso aprobó en julio de 2025 una partida de 12.500 millones de dólares para iniciar la renovación tecnológica.
La GAO advirtió en septiembre que la FAA carecía de una estimación completa de costes y de un calendario integrado.

Nuevas herramientashace 14 horas

La FAA activó la herramienta SMART tres días antes del fallo en sus 22 centros de control aéreo.
Air Space Intelligence recibió un contrato de 875 millones de dólares para implantar FMDS y SMART.
FMDS debía equilibrar la demanda con la capacidad operativa del sistema de control aéreo.
SMART debía coordinar horarios y rutas para prevenir la congestión antes del despegue.

Antecedentes del parónhace 14 horas

Los atentados del 11 de septiembre de 2001 provocaron la anterior paralización nacional citada.
La FAA suspendió las salidas nacionales durante menos de dos horas en enero de 2023 por una caída del sistema de avisos a pilotos.
La FAA gestiona más de 44.000 vuelos que despegan diariamente desde aeropuertos de Estados Unidos.

Vídeos (2)

El País
El País Internacional

Personas

Sean Duffy

Sean Duffy

Secretario de Transporte

En estos momentos, hemos abierto el espacio aéreo. Tenemos nuestros centros y nuestras torres de control de tráfico aéreo operativas
Es un sistema antiguo que ha colapsado. Se ha bloqueado en todas partes. Se ha sobrecargado
Hemos podido aplicar soluciones para reducir la sobrecarga en nuestros conmutadores, lo que nos ha permitido restablecer el funcionamiento de las redes
Vamos a intentar trasladar tantos de esos aviones como podamos esta noche, si contamos con suficientes tripulaciones para realizar esos vuelos.
No puedo construir cosas si no tengo dinero
Es una cuestión de seguridad nacional
Markwayne Mullin

Markwayne Mullin

Secretario de Seguridad Nacional

No hay indicios de actividad sospechosa. No hemos encontrado rastros ni identificaciones de personas que hayan accedido al sistema. Al parecer, todo fue un proceso automatizado
No hemos visto ninguna prueba de que se tratara de un ciberataque
La ciudadanía nunca estuvo en peligro durante este proceso. Nunca hubo vidas en riesgo.
No sabemos lo que lo ha causado. No, pero no voy a hacer suposiciones de ese tipo.

Noticias (24)

Ayer

Viernes, 13 de noviembre